Significado NSFW
Si has pasado algún tiempo en las redes sociales o en foros que ocasionalmente presentan contenidos atrevidos o explícitos, es probable que te hayas encontrado con el acrónimo NSFW, que comúnmente denota dicho material.
¿Qué significa NSFW?
NSFW significa “not safe for work“. El acrónimo es una advertencia común para el contenido de Internet que se considera inapropiado para verlo en el trabajo o en público.
Una etiqueta NSFW indica que, a menos que te arriesgues a tener una conversación con el departamento de Recursos Humanos, debes evitar ver este contenido en un ordenador del trabajo o en presencia de otras personas.
La etiqueta NSFW comenzó principalmente como una referencia para advertir sobre el contenido sexual, la desnudez o la violencia, pero ha evolucionado para abarcar una serie de contenidos delicados y potencialmente desencadenantes para el espectador.
La etiqueta NSFW se adjunta a menudo, en un exceso de precaución, a cualquier enlace o imagen -incluso a una que sea contextualmente inocente- que pueda levantar las cejas. Por ejemplo, una página sobre limpieza en Reddit podría incluir la etiqueta NSFW a una foto de un inodoro sucio.
Hablando de Reddit, el sitio de redes sociales es uno de los lugares más comunes donde verás la etiqueta NSFW. También puedes ver el uso de la etiqueta NSFW de manera más informal, como la que se escribe en la parte superior de una publicación de Facebook, o de manera más formal, donde todo un servidor o canal de Discord puede ser designado como NSFW.
¿Qué significa NSFW?
En Internet, hay vídeos e imágenes que van más allá del NSFW: contenido explícito que suele ser más gráfico y perturbador. Afortunadamente, también existe la etiqueta NSFL (“not safe for life“) que proporciona una advertencia de activación elevada.
Mientras que ver contenido NSFW puede avergonzarte o hacer que te reprendan, las imágenes o vídeos NSFL tienen el potencial de perturbarte o desencadenarte gravemente. Algunos ejemplos de contenido NSFL pueden ser un vídeo en el que se haya grabado la muerte de una persona, o una imagen que no sea de naturaleza violenta pero sí gráfica, como los procedimientos médicos.
¿Qué significa SFW?
También verás ocasionalmente contenido en línea con una designación SFW (“safe for work“). Por lo general, estas etiquetas se adjuntan a publicaciones con títulos que parecen de naturaleza NSFW, pero que en realidad no lo son.
Por ejemplo, puedes ver un post de Reddit con una imagen titulada “Me he podrido en el peor lugar posible…” con una etiqueta SFW, que indica que la parte del cuerpo de la imagen no es de naturaleza gráfica y que generalmente es segura de ver en presencia de otras personas.
Declaraciones principales
- NSFW es un acrónimo de Internet que significa “not safe for work“.
- NSFW a menudo sirve como advertencia de contenido, instando al espectador a usar la discreción o a evitar la publicación o la imagen cuando están en un entorno profesional o público.
- En el extremo más extremo, el contenido puede llevar una etiqueta NSFL (“not safe for life“) para advertir sobre contenido potencialmente perturbador.